martes, 29 de julio de 2008

Cosas que se pierden por el tiempo ...........

Hoy hablaremos un poquito del pasado,de esas cosas que se pierden,y que no nos damos cuenta el porque de esa pérdida.Cuando la Canina iba antes por el pan se llevaba su talega, en mi casa era una tradición,las había de todas clases,colores y formas.



Esa tradición ya se ha perdido y lo que ello conlleva.Pensemos, que siempre las Marias o amas de casa cogían sus talegas para ir a hacer la compra.En ellas cabia de todo,frutas,verduras,carnes etc.

Hoy día, dejamos la talega, por bolsas de plástico.Cuantos bosques habrán desaparecido para construir tantas bolsas?.

Creo que la talega debería seguir, sobre todo en el pan, puesto que el desembolso que nos horraríamos, la sociedad sería altamente rentable.

Cuantas bolsas de plástico se usan diariamente?.Miles y miles ........

Ahora repasaremos un poquito de dónde viene la palabra talega ......



La palabra Talega viene del árabe ta´liqa (el hecho que algo cuelgue) y este del verbo allaq(colgar).En el árabe estándar ta´liqa se llama a la nota a pie de página,porque es un comentario que "se le cuelga" al texto (similar al concepto de la palabra apéndice), y también en muchos sitios denomina al colgante de monedas que adorna la frente de la novia en los tocados de las bodas.El uso andalusí de ta´liqa como "bolsa que cuelga del cinto" dio origen al español talega y ésta a sus derivados talego (menor que la talega).

La talega o wayaja consiste en una Bolsa tejida a telar de uso doméstico, generalmente de forma rectangular, aproximadamente 30 x 40 cm. Usada para contener, transportar y almacenar alimentos: mazorcas o harina de maíz, granos o harina de quínoa, diferentes variedades de papa y otros tubérculos. También para la recolección de papas durante la cosecha o transportar la merienda cuando se va al pastoreo.
El costal o kustala cumplen también la función de almacenar alimentos, pero es de dimensiones mayores (100 x 65 cm.).
En ambos casos se utilizan sólo hilados de colores naturales de camélidos, tonos de beige y café. La decoración es a base de listas dispuestas con un orden bien determinado: un área central, generalmente marrón oscura, un sector más claro dispuesto en ambos lados del centro, y otra área marrón en los extremos.
Estas bolsas se han continuado tejiendo y utilizando para iguales funciones en las comunidades andinas contemporáneas.

Yo me quedo con mi talega del Polvillo,la de toda la vida .........

Que pensáis de todas estas cavilaciones?.

Sois de talega o de bolsa de plástico?.

Por qué perdemos ésta tradición ...........

En fin amigos, la Canina seguirá cavilando ........

17 comentarios:

La gata Roma dijo...

La verdad es que era mucho mas ecológico. En mi casa hay talegas del pan, pero para tenerlo aquí, no para ir a comprarlo. De todas formas ahora se está volviendo a poner un poco de moda lo de la bolsa para ir a comprar de toda la vida; las llaman ecobolsas porque tú sabes, cosas de la modernéz, pero es lo que dices, lo de las bolsas de plástico es muy contaminante y ahora parece que se está tomando conciencia de eso.
Kisses

Luz de Gas dijo...

Pues si que ha estado interesante la historia de la talega.

Lo siento pero yo ahora cuadno voy uso bolsa o el pan envuelto en un papel que será más ecológico.

Eso si, siempre que puedo intento evitar las bolsas para todo.


Un abrazo Canina

sevillana dijo...

Pues yo sigo siendo de las antiguas, jajajajaja aún voy a comprar el pan con mi talega, tengo dos, una de propaganda de polvillo y otra que hizo mi madre con una retal.
Además si te dan el pan calentito en las bolsas de plastico sudan se queda como un poco mojado, en las de tela no.

Saluditos

María_azahar dijo...

Yo tengo varias talegas colgadas en la cocina y la verdad es que prefiero guardar el pan allí a meterlo en una panera o en una bolsa de plástico pues se conserva mejor, tal y como comenta sevillana; algunas me las ha regalado mi madre de las que usaba cuando yo era chica, otras también son de propaganda y otras incluso eran de mi abuela de los tiempos de Maricastaña. Por cierto, me ha encantado esta entrada tan filológica y costumbrista. Genial.

Besos.

Moe de Triana dijo...

La talega siempre miarma, y cuanto más colorines tenga mejón...

FINIDIBLANCO dijo...

Talega, talega; por cierto, la maestra de mi niña, de infantil, recomendó que llevaran el desayuno al cole en una talega y van los niños con su taleguita a juego con el babi pa comerselos, jeje

Herodes de la Bética dijo...

El personal es que le da lo mismo ya que sean bolsas ecológicas o no. Lo tiran en la calle ante tu cara y no se inmutan. En casa, talega para el pan, y para la calle, peazo carrito de la compra, ecológico, por supuesto...
Un fuerte abrazo canina...

El Caliz de la Canina dijo...

Gatita tienes razón.Piensa por un momento cuantas bolsas se pueden despachar en una panadería en un sólo dia.Yo opto por la talega de pan y la talega de compra.

Un abrazo canino.

Luz de Gas si es ecológico de lujo miarma.Parece mentira las cosas que estas aprendiendo con esta humilde Canina jajajajajajajajajaja

Un abrazo canino.

Sevillana olé ese arte taleguero¡jajajajajajajajaja
La del polvillo que no farte miarma¡ jajajajaja.Todo el mundo seguro que tiene una.
Es que el pan se embocha en la bolsa y se pone como los perros rabioso,que hay que darle mas bocaos pa que se parta ...jajajajaja.

Un abrazo canino.

Asi me gusta María Azahar¡.Con la talega a todos lados.Las talegas añejas son las mejores,de florecitas y con encajes,de rallas,y como no de nylón,que cuando pasas la uña por la talega,me dá hasta escalofríos .......

Un abrazo canino.

Miarma no estás perdío ni ná¡.Es que la velá quita mucho tiempo¡.
Tu talega es de firma eh Moe.....
Seguro que la tuya es blanaca y roja .......

Un abrazo canino.

Finidiblanco de arte,por cierto tendrás una talega con los colores de tu equipo,no miarma,verde y blanca,que talega mas andaluza¡.

Un abrazo canino.

Herodes miarma anda que no, el carrito si que es ecológico.Y como la talega fiel compañera de mercados .......

Un abrazo canino.

Gracias a todos.

La Canina seguirá cavilando .....

Tormenta. dijo...

Niño, cuando te pones, te pones eh!, tienes toda la razón del mundo, pero yo te confieso, soy de bolsa, ni siquiera tengo talega..ya ves, mu mal por mi parte,pero es así!... pero si recuerdo como lo llevaba mi abuela y mi madre, cuando yo era más pque.. que tiempos.. besos miarma!!!!!!!!!!!.

El Caliz de la Canina dijo...

Tormentilla una talega vale mu poco,2 0 3 euros y no veas la cantidad de bolsas que te ahorras.No es sólo por ahorrar es para que todo el mundo asimile como nos estamos cargando el planeta .......

Un abrazo canino.

La Canina seguirá cavilando ......

NATURAL DE SEVILLA dijo...

aún conservo el olor de la talega de casa; de la entrañable casa de vecinos de mi niñez. Un cordial saludo lleno de cavilaciones.

Moe de Triana dijo...

De babuchasso que estoy Canina, mucho lío ultimamente, pero tarde o temprano sabes que siempre me acabo pasando por aquí pa verte cavilar...

Voy a trincá la talega grande que voy por los bollitos pa los montaitos.

Otro saludasso.

El Caliz de la Canina dijo...

Natural de Sevilla la talega es añeja como los corrales de vecinos.

Que bién sabía el pan así .......

Un abrazo canino.

Moé miarma mañana llevale mañana unas papas aliñas y te los ganas jajajajajajajaja.

Ten cuidao con los pepitos que están de rechupete heches lo que le heches .....

Un abrazo canino.

La Canina seguirá cavilando .....

andres dijo...

talega forever.....
yo creo q hasta sabe mejor los "flojitos" y las "vienas"
yo recuerdo que a mi bloque venía el panadero por las casas, no veas si era betico er tio ....

aiNOha dijo...

Realmente seria lo suyo vecino.

Yo de chica iba al polvillo con la talega, al que estaba frente el 29 que era un cuchitril vamo,
igualito que ahora jejejeje

Apollo tu propuesta!!!! jejeje un besito mugrande vecino!

El Caliz de la Canina dijo...

Ahí está Andrés miarma,la talega por y para siempre.Aquí en San Jerónimo todavía viene el panadero y la gente bajanda con la talega, de arte miarma.

Un abrazo canino

La Canina seguirá cavilando .....

El Caliz de la Canina dijo...

Que pasa vecina,de verdad,aquello era un cuchitril,parecía una carcel con tanta valla.

Ahora nos han puesto uno más moerno¡.jajajajajaja

Yo creo que todo el mundo tiene una talega del polvillo.De arte vamos .....

Un abrazo canino¡.

La Canina seguirá cavilando .....